В какой-то момент источником вдохновения трех художников оказались «Мертвые души» Николая Гоголя. 

Анатолий Зверев (1931-1986) иллюстрировал Гоголя всю свою жизнь. Обстоятельства не позволили художнику создать развернутый и законченный цикл. Однако те работы, которые удалось собрать в экспозиции, говорят об остроумном и оригинальном замысле. Многие из них выставлялись впервые. 

Не менее интересна и драматична судьба офортов Марка Шагала (1887-1985). В 1923 году Амбруаз Воллар, французский меценат и книгоиздатель, обратился к художнику с предложением создать livre d’artist на основе какого-либо литературного произведения. В течение двух лет Шагал создает 96 офортов с изображением персонажей и сцен поэмы «Мертвые души». Но лишь в 1948 году произведение наконец публикуется и получает Гран-при на международной биеннале в Венеции. Для выставки «Птица-тройка и ее пассажиры» работы Шагала предоставил коллекционер Борис Фридман. 

Третий участник экспозиции — Вадим Космачев — принадлежит к когорте выдающихся русских художников, которые в 1960-70-е годы стали провозвестниками «советского ренессанса». Скульптор дал свой вариант «птицы-тройки» создав новый объект специально для Музея AZ.

Виртуальной частью живого музейного пространства стали видеоработы художников-аниматоров Михаила Шепилова и Александры Анохиной. 

Премьера 12 серии состоится 20 июня, суббота, в 15:00.